
La Nit de l'Art cumple 30 años con 50 muestras gratis en Palma
La 30ª Nit de l'Art abre gratis las galerías y museos del centro de Palma este sábado 19 de septiembre, de 18h a 23h, con más de 50 exposiciones y más de 100 artistas. El día se cierra con cielos tranquilos en el archipiélago (máximas de 27 a 28 grados) y sin lluvia relevante

Nit de l'Art turns 30 tonight: 100+ artists open Palma
Palma throws its biggest night of contemporary art, the 30th Nit de l'Art, with free access to galleries and museums across the historic centre from 6pm to 11pm on Saturday 19 September 2026. Skies stay calm across the Balearics, with highs near 28 degrees

La Nit de l'Art ouvre 50 expositions gratuites ce soir
Ibiza lance ce samedi la deuxième édition de son festival aérostatique, avec près d'une dizaine de montgolfières au lever du jour. Côté météo, temps calme et 28 degrés à Palma, sans pluie à l'horizon

Zaragoza suma 20 vuelos nuevos y llegará a 31 rutas
El aeropuerto de Zaragoza añadirá 20 rutas aéreas desde el verano de 2027, hasta sumar 31 conexiones con 15 países, dentro de un plan quinquenal anunciado por el Ayuntamiento y el Gobierno de Aragón

Zaragoza airport to add 20 routes by summer 2027
Zaragoza airport will gain 20 new air routes from summer 2027, taking its network to 31 commercial services across 15 countries, under a five-year plan unveiled jointly on 18 September by the city and the Aragon government

Saragosse : 20 nouvelles lignes aériennes dès 2027
La Mairie de Saragosse et le Gouvernement d'Aragon ont dévoilé un plan quinquennal ajoutant 20 liaisons aériennes dès l'été 2027, portant l'aéroport à 31 routes vers 15 pays

Florentino Pérez viaja a Ceuta tras la polémica del maillot
El presidente del Real Madrid se desplazó a Ceuta este viernes con Butragueño y Pirri, en plena polémica por el gesto de tres jugadores blancos que taparon un mensaje de solidaridad con la ciudad

Florentino Pérez visits Ceuta after Real Madrid shirt row
Real Madrid president Florentino Pérez travelled to Ceuta on Friday 18 September 2026, days after three of his players concealed a LaLiga shirt message meant to show solidarity with the Spanish enclave

Florentino Pérez à Ceuta après la polémique Mbappé
Le président du Real Madrid Florentino Pérez s'est rendu à Ceuta ce vendredi 18 septembre, quelques jours après la polémique du maillot de solidarité caché par trois de ses joueurs en Liga

«Es Ball» abre este sábado en Sant Josep, visible hasta el 27
La exposición fotográfica «Es Ball», sobre el ball pagès ibicenco, abre este sábado en Sant Josep dentro del Día del Turista. Este viernes las tormentas y las fuertes lluvias marcan la jornada en Palma e Ibiza, con varias incidencias por inundaciones en la capital

'Es Ball' opens Sept 19 at 7pm in Sant Agustí, Ibiza
Ibiza marks its Día del Turista with the 'Es Ball' photo exhibition on the island's traditional dance, opening Saturday 19 September in Sant Agustí and running to 27 September. Elsewhere, thunderstorms sweep the Balearics and heavy rain floods parts of Palma

Le ball pagès s'expose en photos à Ibiza dès le 19 septembre
De violents orages et de fortes pluies touchent les Baléares ce vendredi 18 septembre 2026, avec des inondations signalées l'après-midi à Palma. Côté transports, le Govern réclame à Aena de moderniser l'aéroport de Palma sans en augmenter la capacité