¿Cómo escolarizar a tus hijos en Baleares viniendo de Latinoamérica?

La escuela pública española es la opción por defecto, y para un niño hispanohablante es también la más lógica: es gratuita, obligatoria de los 6 a los 16 años y no hay ninguna barrera de idioma con el castellano. El colegio internacional en inglés existe como alternativa de pago, pero solo en Mallorca y, en menor medida, en Ibiza, con cuotas que van de unos 7.750 a más de 15.000 euros al año. La pregunta que de verdad te va a sorprender no es el castellano: es el catalán, lengua cooficial de las islas y vehicular en buena parte de la enseñanza pública balear.

¿Es la escuela pública una buena opción para un niño hispanohablante?

Sí, y con una ventaja enorme respecto a otras familias extranjeras: tu hijo entiende y habla la lengua del país desde el primer día. Un niño que llega de Bogotá, Lima, Buenos Aires o Santo Domingo no tiene que aprender el idioma para seguir una clase de matemáticas o de ciencias, cosa que sí le pasa a un niño anglófono, alemán o neerlandés. Eso cambia por completo el cálculo: lo que para otros es un salto al vacío, para ti es sobre todo un cambio de sistema, no de lengua.

La enseñanza básica es gratuita en los centros públicos (libros y comedor aparte, con ayudas según renta) y el derecho a la educación de los menores no depende de la situación administrativa de la familia: lo recoge el artículo 9 de la Ley Orgánica 4/2000 sobre derechos y libertades de los extranjeros en España. En la práctica, el centro y la administración te pedirán el empadronamiento, porque la zona escolar se asigna por domicilio.

Junto a la pública existe la red concertada (centros privados con financiación pública, muy presentes en Mallorca, a menudo de origen religioso), donde la plaza es en teoría gratuita pero suele haber una cuota mensual llamada voluntaria y gastos de material. Si te interesa esa vía, pregunta el importe real de la cuota antes de decidir, porque varía mucho de un centro a otro.

¿Qué pasa con el catalán en los colegios de Baleares?

Este es el punto que casi nadie te explica antes de llegar. En Baleares, el catalán es lengua cooficial junto al castellano, con sus variedades locales (mallorquín en Mallorca, menorquín en Menorca, ibicenco en Ibiza y Formentera), y tiene un peso importante como lengua vehicular en la enseñanza pública. Es decir: no es solo una asignatura, es también la lengua en la que se dan clases y en la que circulan las circulares, el chat de padres y la vida del centro.

Para un niño hispanohablante esto no suele ser un drama, y menos cuanto más pequeño es. La proximidad entre castellano y catalán hace que la comprensión llegue rápido, en meses, no en años, y los centros tienen programas de acogida lingüística para el alumnado recién llegado. Pero conviene saberlo antes, por dos motivos:

• Si tu hijo llega en secundaria o bachillerato, con exámenes y textos largos, la adaptación pesa más que si entra en infantil o primaria.
• Tú, como madre o padre, también vas a leer documentos en catalán. Muchos ayuntamientos y centros publican primero en esa lengua.

Verlo como una lengua más que tu hijo se lleva gratis, y no como un obstáculo, es el enfoque que mejor funciona en las familias que llevan tiempo aquí.

¿Qué colegios internacionales hay y cuánto cuestan?

Si buscas un currículo en inglés, un Bachillerato Internacional o una escolaridad que puedas continuar en otro país, la oferta existe pero está concentrada en Mallorca, sobre todo en Palma y en la zona de Calvià y Portals. Dos ejemplos que dan el orden de magnitud del precio:

• Agora Portals International School (Portals Nous, Calvià): el mayor colegio de Mallorca, de primaria hasta los 18 años, con Bachillerato Internacional y Bachillerato nacional. Cuotas anuales de unos 7.750 a 13.400 euros para el curso 2025/2026.
• Queen's College (Palma): fundado en 1977, unos 315 alumnos de 3 a 18 años, currículo británico (GCSE y A-levels) con equivalencias españolas, cuotas anuales en torno a 15.465 euros.

Hay más centros de perfil británico o alemán en la isla (Bellver International College, Baleares International College, Green Valley School, Eurocampus Deutsche Schule). En Ibiza la oferta se reduce a unos pocos centros, y en Menorca y Formentera no hay colegios internacionales. Toma todas estas cifras como referencia del momento en que las publicamos: las tarifas cambian cada curso y dependen del nivel, así que confírmalas directamente con cada colegio.

¿Cómo comparo las opciones de un vistazo?

¿Qué papeles necesito para matricular a mi hijo?

El expediente básico gira siempre alrededor de los mismos documentos, y conviene tenerlos listos antes de que abra el plazo de admisión (suele ser en primavera para el curso siguiente, con plazas fuera de plazo durante el año para quien llega después):

• Empadronamiento en el municipio, que determina la zona escolar y el baremo de puntos.
• Documento de identidad del menor y de los progenitores: pasaporte y, cuando ya lo tengas, NIE y TIE.
• Libro de familia o partida de nacimiento del país de origen, apostillada o legalizada según corresponda a tu país.
• Cartilla de vacunación y, para el seguimiento médico, la tarjeta sanitaria.
• Expediente académico del colegio anterior, con las notas de los últimos cursos.

Si tu hijo llega con estudios ya cursados en tu país, hay que tramitar la homologación o convalidación de esos estudios ante la administración educativa (el Área de Alta Inspección de Educación de la Delegación del Gobierno en Illes Balears, en Palma). Es habitual que el centro admita la matrícula de forma condicional mientras se resuelve el expediente, pero no lo des por hecho: confírmalo con el colegio y con la Conselleria d'Educació, y pregunta también si tus documentos necesitan apostilla del Convenio de La Haya o legalización consular, porque depende del país emisor.

¿Cambia algo según la isla?

Cambia bastante, y es un criterio que puede pesar tanto como el alquiler o la distancia al trabajo. La escuela pública existe en las cuatro islas, con la misma gratuidad y el mismo esquema lingüístico. Lo que no existe fuera de Mallorca es la variedad de oferta internacional: Ibiza tiene unos pocos centros, Menorca y Formentera no tienen ninguno. Si para ti un currículo en inglés es innegociable, tu mapa se reduce prácticamente a Palma y su periferia oeste. Si te vale la pública, el archipiélago entero está abierto, y puedes elegir por trabajo, alquiler y ritmo de vida, algo que desarrollamos en nuestra guía sobre qué isla de Baleares elegir y en la de mudarse con hijos a Baleares.

Preguntas frecuentes

¿Mi hijo tendrá que aprender catalán?

Sí. El catalán es lengua cooficial en Baleares y tiene un peso importante como lengua vehicular en la enseñanza pública, con sus variedades locales (mallorquín, menorquín, ibicenco). Para un niño hispanohablante la adaptación suele contarse en meses, y los centros tienen programas de acogida para el alumnado recién llegado.

¿Puedo matricular a mi hijo si todavía no tengo la residencia resuelta?

El derecho a la educación básica de los menores no depende de la situación administrativa de la familia (artículo 9 de la Ley Orgánica 4/2000). En la práctica te pedirán el empadronamiento para asignar la zona escolar, así que ese es el trámite por el que conviene empezar.

¿Cuánto cuesta un colegio internacional en Mallorca?

Según los datos publicados, entre unos 7.750 y 13.400 euros al año en Agora Portals (curso 2025/2026) y alrededor de 15.465 euros en Queen's College. Son órdenes de magnitud: las tarifas cambian cada curso y varían según el nivel, confírmalas con cada centro.

¿Hay colegios internacionales en Menorca o Formentera?

No. La oferta internacional se concentra en Mallorca y, de forma mucho más limitada, en Ibiza. En Menorca y Formentera la vía es la escuela pública española, o bien mudarse a Mallorca si el currículo internacional es una condición para tu familia.

Fuentes: Ley Orgánica 4/2000 (artículo 9, derecho a la educación de los menores extranjeros); Conselleria d'Educació de les Illes Balears (régimen lingüístico y admisión); webs y tarifas publicadas de Agora Portals International School y Queen's College (imperial-properties.com, pollentiaproperties.com, palmamarkets.com, xarxahomes.com). Cuotas recogidas en la fecha de publicación, a confirmar con cada centro.

Información verificada en agosto de 2026, bajo responsabilidad editorial.