El Barça, líder pleno, visita a un Valencia en crisis
El FC Barcelona, líder con pleno de nueve puntos, se mide este domingo en Mestalla a un Valencia hundido en la 17ª plaza con un solo punto, con la portería de la Liga en juego
Barça visit struggling Valencia at Mestalla on Sunday
Unbeaten leaders FC Barcelona travel to Mestalla to face 17th-placed Valencia on Sunday 6 September at 16:15 Spanish time, with a win enough to leave them alone at the top of LaLiga
Barça-Valence : le leader défie Mestalla en crise
Dimanche 6 septembre à 16h15, le FC Barcelone, seul leader potentiel de LaLiga, se rend à Mestalla affronter un Valence en crise, avec une convocation surchargée annoncée par Hansi Flick
El fuego de Santa María se reaviva y deja 4 evacuados
El incendio en unas vaquerías okupadas de Santa María del Camí, en Mallorca, se reavivó por la tarde y obligó a evacuar a cuatro personas, según Ultima Hora. En el resto del archipiélago, el cielo cubierto marca la jornada y Menorca afronta agosto con sus reservas de agua al 33 %
Santa Maria fire reignites, 4 neighbours evacuated
Menorca closed August with its water reserves at 33 percent, their lowest level in a decade, yet the regional Govern chose not to declare a drought alert, Es Diari reports. The level sits barely a point below June and July, so for now the situation is being held rather than escalated, and
Santa Maria : le feu des vaquerías reprend à 16h, 4 évacués
L'incendie déclaré vers 2h25 dans des étables abandonnées et occupées à Santa Maria del Camí (Majorque) a été maîtrisé à 13h00, puis a repris vers 16h00 avant d'être de nouveau contrôlé à 18h00. Quatre personnes ont été évacuées par précaution, sans blessé signalé selon Ultima Hora
Van Aert gana la etapa 13 y Mas sigue de rojo
El belga Wout Van Aert se llevó al sprint la 13ª etapa de la Vuelta entre Almuñécar y Loja el 4 de septiembre, su cuarta victoria, mientras Enric Mas mantiene el liderato
Van Aert wins Vuelta stage 13, Mas keeps red jersey
Belgium's Wout Van Aert won the hilly 13th stage of the 2026 Vuelta a Espana on 4 September between Almunecar and Loja, his fourth stage victory, while Spain's Enric Mas kept the overall lead
Vuelta : Van Aert gagne, Enric Mas garde le rouge
Le Belge Wout Van Aert a gagne le 4 septembre 2026 la 13e etape de la Vuelta a Espana entre Almunecar et Loja, tandis que l'Espagnol Enric Mas conserve le maillot rouge
Hallan un cadáver en un contenedor en Jerez
El cuerpo de un hombre de 29 años apareció este viernes dentro de un contenedor de basura en el centro de Jerez de la Frontera (Cádiz), un suceso que la prensa española relata medio a medio
Man found dead in Jerez rubbish container
The word "basura" is climbing Spain's Google Trends after a 29-year-old man was found dead inside a rubbish container in central Jerez de la Frontera on the morning of Friday 4 September 2026
Corps retrouvé dans un conteneur à Jerez
Le corps d'un homme de 29 ans a été découvert vendredi matin à l'intérieur d'un conteneur à ordures en plein centre de Jerez de la Frontera (Cadix), un fait divers qui remonte dans les recherches Google en Espagne